Los New Orleans Pelicans anunciaron este lunes la contratación de Jamahl Mosley como nuevo entrenador en jefe, poniendo fin a la etapa de James Borrego como interino y cerrando, de hecho, la posibilidad de que quedara con el puesto de manera permanente. Mosley llega tras cinco temporadas en Orlando, donde fue despedido luego de la eliminación en primera ronda ante Detroit, pese a haber contado con ventaja en la serie.
El cambio de timón en Nueva Orleans: Borrego se queda sin continuidad y Mosley toma el control
La franquicia de la Bahía eligió a Mosley para ser su entrenador principal tras una decisión que deja sin efecto la candidatura de Borrego. El interinato del ex coach se extendió por 70 partidos: tomó el mando cuando el equipo era un conjunto que venía de 2-10 tras la salida de Willie Green, y desde ese punto condujo al plantel durante toda la etapa de transición.
En ese período, Borrego registró 24 triunfos y 46 derrotas al frente de los Pelicans. El resultado deportivo no alcanzó para meterse en playoffs: el equipo volvió a quedarse afuera de la postemporada por segunda temporada consecutiva, algo que pesó en la evaluación interna.
Además, Borrego arrastraba otra experiencia relevante: había dirigido a Charlotte Hornets entre 2018 y 2022. En ese tramo, sus equipos lograron ubicaciones para el play-in del Este en 2021 y 2022, aunque no pudieron avanzar a playoffs en ninguno de esos dos años. En la previa al cierre de la temporada regular 2025-26, el propio Borrego había expresado su intención de quedarse de forma permanente en Nueva Orleans, confiando en que con una pretemporada completa al mando podría construir un equipo más consistente.
Por su parte, Joe Dumars, jefe de operaciones de básquet, reconoció que Borrego era candidato, pero dejó abierta la puerta a que el club también mirara “fuera del edificio” para su próximo entrenador. En la práctica, el mensaje se tradujo en un cambio: Mosley será el tercer coach que atraviesa un período en el que Dumars ya tomó las riendas ejecutivas como vicepresidente ejecutivo de operaciones de básquet previo a la campaña anterior.
Jamahl Mosley: antecedentes en Orlando, números y el contexto de su llegada
Mosley llega a Nueva Orleans luego de pasar las últimas cinco temporadas en Orlando. Allí tuvo una campaña de 189-221 como entrenador principal. Sus equipos clasificaron a playoffs en cada una de las tres temporadas previas al despido y además ganaron dos veces la División Sudeste, aunque el patrón se repetía: siempre quedaban eliminados en la primera ronda.
El final de su ciclo en Magic se dio este mismo mes, después de una serie de siete juegos en la primera ronda de playoffs ante Detroit. Orlando cayó tras un cruce que había arrancado con ventaja: llegó a tener una ventaja de 3-1 en la serie y también una diferencia de 24 puntos en el Juego 7. Es decir, el desenlace dejó un sabor amargo en un tramo que parecía encaminado, pero que terminó cerrándose en contra.
Antes de su única etapa como head coach en la NBA, Mosley había acumulado experiencia como asistente. En su carrera, estuvo siete temporadas como parte del staff de entrenadores de Dallas Mavericks bajo Rick Carlisle, un período que coincidió con el desarrollo de Luka Dončić: el esloveno comenzó su carrera en Dallas antes de ser traspasado a Los Ángeles Lakers.
Previo a ese trabajo en el Oeste, Mosley pasó por Cleveland Cavaliers durante cuatro temporadas.
Aunque no jugó en la NBA, su recorrido como jugador fue profesional en Australia, Europa y Asia. Luego dio el salto al sistema de trabajo en la liga trabajando en desarrollo de jugadores y scouting con Denver a partir de 2005, antes de terminar construyendo su carrera técnica hasta llegar al rol de entrenador principal.
Por qué importa para la dirección deportiva y qué viene en el calendario del equipo
La decisión de Dumars también tiene un componente de planificación: Mosley será el conductor de un plantel que se está armando para dar el salto y que, además, incorporó talento en el Draft 2025. Los Pelicans eligieron en el primer turno del draft a Jeremiah Fears (base/guardia) y Derik Queen (ala-pívot), para potenciar una rotación liderada por Zion Williamson (ala-pívot), Trey Murphy (ala) y Dejounte Murray (base/guardia).
En la búsqueda de entrenador, Mosley fue seleccionado por Dumars por encima de otros nombres que también fueron considerados. Entre ellos figuraron Rajon Rondo (ex jugador), Steve Hetzel, asistente de Brooklyn Nets, y Darvin Ham, quien hoy es top asistente en Milwaukee. También se mencionó a Sean Sweeney, asistente de San Antonio Spurs, como parte de la lista que se evaluó.
Con Mosley al mando, el cambio de perfil técnico es relevante para una franquicia que necesita estabilidad deportiva: ya quedó claro que Borrego, aun con la intención de continuar, no consiguió enderezar el rumbo lo suficiente como para evitar otro ciclo sin postemporada.
- Borrego interino: 70 partidos, marca 24-46, y una segunda ausencia consecutiva de playoffs.
- Mosley en Orlando: 189-221, clasificación a playoffs en tres temporadas seguidas y dos títulos de la División Sudeste, con eliminación de primera ronda en todas esas apariciones.
- Orlando en el cierre previo: serie que llegó a estar 3-1 arriba y ventaja de 24 puntos en el Juego 7 ante Detroit, antes de caer.
De cara al corto plazo, el desafío para Mosley será convertir esa experiencia —tanto de banca como de desarrollo— en un plan de juego que potencie a Williamson, Murphy y Murray, y que además integre a las nuevas piezas surgidas del Draft. En términos de calendario, el objetivo inmediato es claro: preparar una base sólida de temporada regular para que los Pelicans no vuelvan a depender de instancias de clasificación y puedan competir con continuidad por la postemporada.