NBA 2025-26: repaso de los traspasos oficiales hasta el 5/2 a las 15:00 ET

La temporada regular de la NBA 2025-26 ya tuvo su capítulo más movido con la seguidilla de cambios que desembocó en el límite de traspasos: el 5 de febrero de 2026, a las 3 p.m. (ET). A continuación, el repaso completo de los movimientos “oficiales”, entendidos como aquellos aprobados por la liga y anunciados por los clubes.

Traspasos oficiales del 5 de febrero de 2026

1. Wizards aterrizan con Davis desde Mavericks (5/2). En el acuerdo, Charlotte recibe a Malaki Branham.

   • Dallas suma: Khris Middleton, AJ Johnson, Tyus Jones, Marvin Bagley III, además de un draft pick de primera ronda de 2026 (vía Oklahoma City) y otro de 2030 (vía Golden State). También entran tres selecciones de segunda ronda futuras (vía Wizards).

   • Washington se queda con Anthony Davis, Jaden Hardy, D’Angelo Russell y Dante Exum (todos vía Mavericks).

2. Warriors suman a Porziņģis a cambio de Kuminga y Hield (5/2). Atlanta recibe a Jonathan Kuminga y Buddy Hield, mientras que Golden State se queda con Kristaps Porziņģis.

3. Pacers van por el centro Ivica Zubac (5/2). Indiana incorpora a Ivica Zubac y Kobe Brown.

   • Los Angeles Clippers recibe: Bennedict Mathurin, Isaiah Jackson, un primer pick de 2026 (vía Indiana), otro primer pick de 2029 (vía Indiana) y una segunda ronda de 2028 (vía Indiana). Además, entran dos selecciones futuras de segunda ronda de 2026/2027/2031/2032 según protección: 2031 (la más favorable para Minnesota o Golden State) y 2032 (la más favorable para Phoenix o Houston).

4. Celtics suman a Vučević desde Bulls (5/2). Boston se queda con Nikola Vučević y recibe también un segundo pick de 2027. En contrapartida, Chicago recibe a Anfernee Simons y un primer pick de segunda ronda de 2026.

5. Timberwolves negocian por Dosunmu desde Bulls (5/2). Chicago recibe a Rob Dillingham y Leonard Miller, más un segundo pick de 2026 (el menos favorable entre Denver o Golden State) y un segundo pick de 2027 vía Cleveland. También obtiene 2031 (el más favorable para Minnesota o Golden State) y 2032 (el más favorable para Phoenix o Houston).

   • Minnesota se queda con Ayo Dosunmu y Julian Phillips.

6. Suns suman a Cole Anthony desde Bucks (5/2). Milwaukee recibe a Nigel Hayes-Davis (vía Phoenix) y Ousmane Dieng (vía Chicago).

   • Phoenix consigue a Cole Anthony (vía Milwaukee) y Amir Coffey (vía Milwaukee).

   • Chicago se lleva a Nick Richards (vía Phoenix).

7. Hornets se quedan con White desde Bulls (5/2). Charlotte recibe a Mike Conley Jr. y Coby White.

   • Chicago obtiene a Ousmane Dieng y Collin Sexton, además de un segundo pick de 2029 (el menos favorable entre Charlotte y Denver), un segundo pick de 2031 vía New York y otro segundo pick de 2031 vía Denver.

8. Knicks suman a Alvarado (nacido en Brooklyn) (5/2). New York incorpora a Jose Alvarado, mientras que New Orleans recibe a Dalen Terry, dos picks de segunda ronda y consideraciones de dinero.

9. Bulls colocan a Yabusele en la rotación (5/2). Chicago suma a Guerschon Yabusele y negocia por consideraciones de dinero, mientras que New York recibe a Dalen Terry.

10. Raptors adquieren a Trayce Jackson-Davis (5/2). Toronto se queda con Trayce Jackson-Davis y entrega un segundo pick de 2026 (vía Lakers) a Golden State.

11. Lakers avanzan por Luke Kennard (5/2). Los Angeles recibe a Luke Kennard. En el otro lado, Atlanta recibe a Gabe Vincent y un segundo pick de 2032.

12. Paul cambia de destino en un acuerdo de tres equipos (5/2). Toronto recibe a Chris Paul (vía Clippers). Por su parte, Brooklyn se lleva a Ochai Agbaji (vía Raptors) y un segundo pick de 2032 (vía Raptors).

    • En Los Angeles Clippers, las partes cierran con los derechos sobre Vanja Marinković (vía Brooklyn).

13. Ball viaja hacia Jazz en un traspaso de tres equipos (5/2). Atlanta obtiene a Jock Landale (vía Jazz).

    • Utah suma a Lonzo Ball (vía Cavaliers) y también recibe dos segundas rondas futuras (vía Cavaliers).

14. Hornets consiguen a Xavier Tillman Sr. (5/2). Charlotte recibe a Xavier Tillman Sr. y paga con consideraciones de dinero. En contrapartida, Boston recibe un segundo pick de 2030.

15. Josh Minott salta a Nets desde Celtics (5/2). Brooklyn recibe a Josh Minott y Boston se queda con consideraciones de dinero.

16. Nets negocian por Hunter Tyson (5/2). Brooklyn recibe a Hunter Tyson y un segundo pick de 2032. En el reparto de picks, Denver obtiene un segundo pick de 2026 (el menos favorable entre Atlanta y Los Angeles Clippers).

17. Grizzlies suman al veterano Eric Gordon (5/2). Memphis incorpora a Eric Gordon. A la vez, Philadelphia recibe un intercambio de segunda ronda de 2032 y los derechos de draft de Justinian Jessup.

Traspasos oficiales del 4 de febrero de 2026

1. Cavaliers arman un blockbuster y suman a Harden (4/2). Cleveland recibe a James Harden. En el otro lado, Los Angeles Lakers recibe a Darius Garland y también un segundo pick futuro.

2. Sixers envían a McCain a Thunder (4/2). Oklahoma City suma a Jared McCain. Philadelphia recibe un primer pick de 2026 y además tres segundas rondas futuras.

3. Thunder negocia a Dieng con Hornets (4/2). Charlotte recibe a Ousmane Dieng y un segundo pick de 2029 (vía Oklahoma City). Oklahoma City se queda con Mason Plumlee.

4. Hornets suman a Tyus Jones desde Magic (4/2). Charlotte incorpora a Tyus Jones y obtiene dos segundas rondas futuras. Orlando recibe consideraciones de dinero.

Traspasos oficiales del 3 de febrero de 2026

1. Grizzlies transfieren a Jackson Jr. a Jazz (3/2). Utah recibe a Jaren Jackson Jr., Jock Landale, John Konchar y Vince Williams Jr.

   • Memphis se queda con Walter Clayton Jr., Kyle Anderson, Taylor Hendricks, Georges Niang y además tres primeros picks futuros.

2. Pistons suman a Huerter y Šarić en acuerdo de tres equipos (3/2). Detroit recibe a Kevin Huerter (vía Chicago) y a Dario Šarić (vía Chicago), más un intercambio protegido de primera ronda de 2026 (vía Minnesota).

   • Chicago recibe a Mike Conley Jr. (vía Minnesota) y a Jaden Ivey (vía Detroit).

   • Minnesota se queda con consideraciones de dinero.

Traspasos oficiales del 1 de febrero de 2026

1. Hawks negocian a Vít Krejčí hacia Trail Blazers (1/2). Portland recibe a Vít Krejčí. Atlanta obtiene a Duop Reath y dos segundas rondas: 2027 y 2030.

2. Cavaliers suman a Ellis y Schröder en un traspaso de tres equipos (1/2). Cleveland recibe a Keon Ellis (vía Kings), a Dennis Schröder (vía Kings) y a Emanuel Miller (vía Bulls).

   • Chicago obtiene a Dario Šarić (y un segundo pick de 2027 vía Kings) y además un segundo pick de 2029 (vía Kings).

   • Sacramento recibe a De’Andre Hunter (vía Cavaliers).

3. Wizards suman a Trae Young (ex All-Star, cuarta vez) (9/1). Washington incorpora a Trae Young. Atlanta recibe a CJ McCollum y Corey Kispert.